Club Scooter GT
S'inscrire Membres|Carte Jeux Arcade Recherche Messages du jour Marquer les forums comme lus
Précédent   Club Scooter GT > Equipement et Accessoires - Les Tutoriels > Tutoriels : Moteur et Partie Cycle
 

Réponse
 
Outils de la discussion Modes d'affichage
Vieux 24/06/2007, 15h53   #1
Membre Junior
 
Avatar de joleboss
 
inscrit le 14/02/2007
de Marseille 8ème
Satelis city noir atmo

Messages: 70

joleboss à un bon karma au Club
Icon5 [satelis125] schema electrique (alarme)

J'ai le schémas électrique du satelis 125 en pdf mais en allemand. Un fichier avec la légende et l'autre avec le schémas à proprement dit.
Je l'ai eu grace à Steffen de Dresden du forum alllemand http://www.peugeot-bike-board.at/index.php merci encore à lui!!

Je vais pouvoir enfin commencer après traduction de la légende en français (à moins qu'il y ai une bonne ame sur le forum qui parle allemand!?) sinon google traduction sera mon amis.
Fichiers attachés
Type de fichier : pdf Schaltplan Sat125 ohne ABS.pdf (584,1 Ko, 295 affichages)
Type de fichier : pdf Legende der Schaltpläne 1+2 1106.pdf (37,2 Ko, 214 affichages)
__________________
consommation satelis city
joleboss est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 24/06/2007, 16h28   #2
Membre Junior
 
Avatar de joleboss
 
inscrit le 14/02/2007
de Marseille 8ème
Satelis city noir atmo

Messages: 70

joleboss à un bon karma au Club
traduction de la légende avec google :

légende schémas satelis 125

Dernière modification par joleboss ; 24/06/2007 à 17h14.
__________________
consommation satelis city
joleboss est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 03/07/2007, 09h46   #3
Membre
 
inscrit le 29/04/2007
de 91
Satelis 125 K15 City

Messages: 182

serval91 est sur le bon chemin...
Citation:
Envoyé par joleboss Voir le message
traduction de la légende avec google :

légende schémas satelis 125
Merci pour la traduction.
Il y a une erreur sur le lien, un l en trop a la fin du lien.
serval91 est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 04/07/2007, 22h08   #4
Membre addict
 
inscrit le 31/08/2006
de Ailleurs
Vous ne comprendriez pas

Messages: 1144

TidJi06 est une petite vedette au Club !TidJi06 est une petite vedette au Club !TidJi06 est une petite vedette au Club !TidJi06 est une petite vedette au Club !
Envoyer un message via MSN à TidJi06
Voilà, je viens de compléter la traduc (enfin presque) et composer ça au format PDF.

A vot' bon coeur !
Fichiers attachés
Type de fichier : pdf Shéma électrique Satelis 125 cm³.pdf (126,3 Ko, 378 affichages)
TidJi06 est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 04/07/2007, 22h25   #5
Membre Junior
 
Avatar de joleboss
 
inscrit le 14/02/2007
de Marseille 8ème
Satelis city noir atmo

Messages: 70

joleboss à un bon karma au Club
merci bcp TidJi, le tps me manque avec le boulot en ce moment
__________________
consommation satelis city
joleboss est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 05/07/2007, 12h43   #6
Membre addict
 
inscrit le 31/08/2006
de Ailleurs
Vous ne comprendriez pas

Messages: 1144

TidJi06 est une petite vedette au Club !TidJi06 est une petite vedette au Club !TidJi06 est une petite vedette au Club !TidJi06 est une petite vedette au Club !
Envoyer un message via MSN à TidJi06
Pas de Problème, ça m'amuse !
TidJi06 est déconnecté   Réponse
» Recevez les dernières infos du Club par e-mail :