@ Olivier78 :
Tu récupères
PDFCreator, tu l'installes. Ce logiciel te mets une imprimante virtuelle vers laquelle tu diriges tes impressions.
Et te voilà avec des fichier PDF ...
Pour ce qui est du manuel du T.Max, je pense plutôt que c'est un fichier qui vient directement de chez Yam (il n'y a aucune trace de scannage ou de photocopiage !)
Et hop, on regarde page C9 et on trouve la pièce 9 "Demi-Poulie" avec la même référence que sur l'emballage dans le topic de Trebila...