Je pense que c'est une histoire de taille de filetage qui correspond pas

.
Sinon jete un oeil dans les mag type motoexpert, y'en a un paquet de modèles de retro dont certains avec cligno et plusieurs diamètre de filetage pour s'adapter à différentes moto (ou scooter

).