|
|
|
|||||||
|
La Cuvée du Patron Le Bar des discussions qui... valent le détour ! |
|
 |
|
|
Outils de la discussion | Modes d'affichage |
24/01/07, 18h40
|
#1 |
|
Habitué
 
Inscrit le 28/09/2006
de Strasbourg
X-Max 125
Messages: 700  |
Qui a des notions en allemand ?
Je reprend presque la même discussion mais pour un
site allemand http://yamaha-xmax.de/ Personellemend je comprend bien l'allemand parlé, un peu moins l'écrit. Je me suis donc inscris il y quelle que semaines en me présentant en français. Réponse d'un modérateur si je peu la faire en allemand ?  Depuis je n'ai pas répondu mais je regarde tous les sujets et comme je suis inscris je vois des photos intéressante. Il y a également une galerie http://yamaha-xmax.de/galerie.html ou il un X-Max avec les tapis de plancher en alu. Voilà, si l'un d'entre vous écris l'allemand ? Au fait, ils ne sont pas très souvent en discussion comme chez nous.  |
|
|
|
26/01/07, 08h23
|
#2 |
|
Habitué
Inscrit le 15/12/2006
de Metz, Moselle (57)
Xmax 125 mistral grey
Messages: 832  |
Désolé Franck,
A part les petits gars du Nord-Est... les linguistes en allemand ne sont pas légion sur le Forum... Et encore, Moucheron57 parle espagnol... je suis originaire du Midi et ... je comprend un peu l'espagnol et l'anglais mais je pige que couic en allemand...  Va falloir te débrouiller tout seul apparemment... mais faut pas hésiter à nous faire partager tes infos... et Merci d'avance.  |
|
__________________
Droit devant... une belle route, de beaux paysages et des virolos.... un bon restau... Et Happy d'autant plus qu'il fait beau ! |
|
|
|
|
|
26/01/07, 20h54
|
#3 |
|
Habitué
Inscrit le 13/12/2006
de cattenom (fixem)
x-max qu'il est beau
Messages: 648 |
nix spritz "ah mer de c les biscuits ca"
desolé ma poule |
|
|
|
|
26/01/07, 21h14
|
#4 |
|
Habitué
Inscrit le 28/09/2006
de Strasbourg
X-Max 125
Messages: 700 |
|
|
|
|
|
26/01/07, 21h18
|
#5 |
|
Habitué
Inscrit le 13/12/2006
de cattenom (fixem)
x-max qu'il est beau
Messages: 648 |
ben quoi? t'aime pas les spritz?
|
|
|
|
|
26/01/07, 21h19
|
#6 |
|
Habitué
Inscrit le 28/09/2006
de Strasbourg
X-Max 125
Messages: 700 |
Désolé, moi être fatigué, c'est la fin de semaine, comprend rien ?
|
|
|
|
|
26/01/07, 21h34
|
#7 |
|
Habitué
Inscrit le 13/12/2006
de cattenom (fixem)
x-max qu'il est beau
Messages: 648 |
les spritz sont des gateaux de noel
pardon j'avais oublié que tu etais du pays des cigalous |
|
|
|
|
26/01/07, 22h22
|
#8 |
|
Habitué
Inscrit le 28/09/2006
de Strasbourg
X-Max 125
Messages: 700 |
Mais c'est quoi toute ces expressions ?
|
|
|
|
|
23/02/07, 19h33
|
#9 |
|
Habitué
Inscrit le 28/09/2006
de Strasbourg
X-Max 125
Messages: 700 |
|
|
|
|
|
23/02/07, 20h36
|
#10 |
|
Incontournable
 
Inscrit le 30/01/2007
de NAONED (NANTES)
satelis 125 4V noir
Messages: 6978  |
franck pour la traduction de ce qui se dit sur le forum allemand, c'est :
message : Si quelqu'un comprend français ou espagnol, il y a ici des choses interessantes a découvrir "adresse de notre forum " et adresse du forum espagnol.réponse : c'est le deuxième forum que je fais, je voulais acheter un X-Max et j'ai cherché des informations ! Je n'arrive pas a trouver un forum germanophone. j'espère en trouver 1 (ou bien je pense en avoir trouvé 1 (je ne suis pas très sur)) en bref le 2ème cherche des infos sur le X-Max en vu d'en acheter 1, le premier lui a donné l'adresse de notre forum. mais çà ne lui convient pas, il cherche un forum allemand Dernière modification par twicky ; 23/02/07 à 22h57. |
|
__________________
..................TROLL TEAM MEMBER..................  un satelis qui va bien...
|
|
|
|
|
Mode linéaire
