oui bibou tu as tout juste
le gaz arrive directement dans la derniere cloison et refait marche arriere en passant 90% par la laine d'acier, puis refait le chemin inverse pour ressortir directement par le dernier tuyau
en gros voila ce que ça fait (en rouge le 1er passage et en bleu le dernier passage jusqu'a la sortie) :
