Club-ScooterGT.com - Afficher un message - le Japon et les conducteurs de + 65 ans
Afficher un message
Vieux 27/03/2008, 12h17   #13
Paul
Membre Junior
 
Avatar de Paul
 
inscrit le 07/03/2008
de 92
Piaggio Xevo 125

Messages: 59

Pouvoir de réputation: 10
Paul est sur le bon chemin...
Alors, il s'agit d'une traduction où on te l'a dit textuellement en Japonais ?! Donc ce n'est pas la peine de citer une phrase qui a été traduite et qui par conséquent ne comporte pas forcément le sens exacte avec les subtilités de la langue d'origine.

Je parle en connaissance de causes, je suis dans ce Pays plusieurs mois par an depuis quelques années et connais je pense relativement bien la culture qui en ressort.

Bref... Je voudrai juste, car je trouve dommage de lancer des insultes et traiter un peuple de "Dégénérés" ou "Dictature" juste parce que l'on a trouvé une information sur Yahoo News. On pourrait à ce moment là faire l'amalgame et dire que les Français sont des ivrognes qui ne mange que du fromage avec une baguette sous le coude.
__________________
Piaggio Xevo 125 Gris Sirio - Xénons Powered
Paul est déconnecté